29 juillet 2013Regards croisés sur la peine de mort en Iran

Le 5ᵉ Congrès mondial contre la peine de mort s’est déroulé du 12 au 15 juin dernier, à Madrid. Alors que le premier jour des débats était également celui du premier tour des élections présidentielles en Iran, ce Congrès a été l’occasion pour ECPM d’organiser une grande table ronde sur la situation de la peine de mort dans ce pays, l’une des plus préoccupantes au monde. Etait présent à cette table ronde un très riche et complémentaire panel des acteurs...

10 juillet 2013Editorial: All is number

This is the last issue of the special bilingual Congress edition of the Abolition Letter. From September, this newsletter will return to its usual format, focusing on information and reflection on abolitionist news. We hope to be able to continue both French and English versions in the coming months. On this occasion, we are calling on those of our readers who are experts on abolition to join the ranks of numerous volunteer writers who make this newsletter one of the few international...

10 juillet 2013Editorial : Toute chose est nombre

Voici le dernier « Mail de l’abolition spécial Congrès » format bilingue. En effet, à partir de septembre, le MAB reprendra son format habituel centré autour de la réflexion et l’information de l’actualité abolitionniste. Nous espérons pouvoir le maintenir dans les mois à venir en français et en anglais. Nous lançons d’ailleurs un appel auprès de nos lecteurs, souvent experts de l’abolition, à venir rejoindre les nombreux rédacteurs...

9 juillet 2013Indian lawyer battles on abolition’s “last frontier”

Yug Mohit Chaudhry is aware that his work against the death penalty in Mumbai has placed him on a major abolitionist frontline. “Asia is virtually the last frontier in the battle for abolition, and India, the second most populous country in the world, looms large here. What India does, many of its neighbours follow,” he says. As a practicing lawyer, Chaudhry witnesses the workings of India’s death penalty system on a daily basis. Last year, he wrote a mercy petition to the...

9 juillet 2013Un avocat indien combat sur “la dernière frontière de l’abolition”

Yug Mohit Chaudhry est conscient que son travail contre la peine de mort à Bombay l’a placé sur une ligne de front abolitionniste majeure. « L’Asie est pour ainsi dire la dernière frontière dans la bataille pour l’abolition et l’Inde, le deuxième pays le plus peuplé au monde, pèse lourd dans ce contexte. Ce que fait l’Inde sera suivi par beaucoup de ses voisins », affirme-t-il. Avocat pénaliste, Chaudhry est témoin du fonctionnement de la...

5 juillet 2013Election d’Hassan Rohani en Iran, des raisons d’espérer?

Entretien avec Djannati-Ataï Arache, astrophysicien d’origine iranienne et membre du collectif United4Iran, qui nous apporte son éclairage sur les récentes élections présidentielles en Iran et sur ce que la victoire d’Hassan Rohani est susceptible de changer dans ce pays. ECPM: La victoire d’Hassan Rohani au premier tour de l’élection présidentielle iranienne vous a-t-elle étonné ? Cette victoire est une demi-surprise pour moi. C’est une demi-surprise...

2 juillet 2013Le 2 juillet, près de l’ambassade des Etats-Unis

ECPM participe au « Die in » contre la peine de mort aux Etats-Unis, organisé par L’Acat. Rejoignez-nous ! Tous les 2 juillet, nous manifestons notre solidarité avec les abolitionnistes américains à deux pas de l'ambassade des Etats-Unis. La date commémore la décision de la Cour suprême des États-Unis, le 2 juillet 1976, d’autoriser la reprise des exécutions après un moratoire de quatre ans. Voir le dossier de presse de l'ACAT...

27 juin 2013samedi 29 juin, Marchons ensemble

ECPM défile lors de la Marche des Fiertés pour rappeler que l’homosexualité est passible de la peine de mort dans plusieurs pays. Pas d'homos à l'échafaud ! Les bourreaux d’homos sont : Afghanistan, Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Iran, Mauritanie, Nigeria, Pakistan, Soudan, (États du nord), Yémen… et peut-être bientôt Libéria, Ouganda. Affirmer et vivre librement son orientation sexuelle n’est pas un crime et ne devrait nullement avoir sa...

27 juin 2013Résultats du concours franco-espagnol « dessine-moi l’abolition »

A l'occasion de la 10e Journée mondiale contre la peine de mort et dans le contexte de l'organisation du 5e Congrès mondial contre la peine de mort à Madrid du 12 au 15 Juin 2013, ECPM et Poster for Tomorrow ont organisé un concours de dessin intitulé "dessine-moi l'abolition...". Ce concours, adressé aux élèves de collèges et lycées français et espagnol, avait pour ambition de leur faire réaliser des affiches pour dire non à la peine de mort (plus...

20 juin 2013Texas : 500e exécution pour l’état le plus meurtrier des Etats-Unis

Le 20 juin 2013 Le Texas se prépare à sa 500e exécution depuis le retour de la peine capitale dans cet état en 1982, suivi de très loin par la Virginie avec 100 exécutions. L’exécution de Kimberly McCarthy est programmée pour le 26 juin à 18h, heure locale. Si ses derniers recours sont rejetés, elle deviendra la 5e femme, la 3e afro-américaine, à être mise à mort par le Texas depuis 1854 et la 8e personne exécutée en 2013 dans cet état. Kimberly McCarthy, âgée...